Integratiónskvøld í Hólmahúsinum fyri børn og foreldur at børnum í 3. flokki

ENGLISH BELOW

Spírin bjóðar foreldrum at børnum í 3. flokki til “Integratiónskvøld”.

Tiltakið er fyri foreldur og børn, og verður tann 15. mai 2024 kl. 19.00 í Hólmahúsinum, Foravegur 6, 470 Eiði.

Endamálið við kvøldinum er:

– at styrkja samstarvið og at fáa øll at kenna seg vælkomin og inkluderað.   Tiltakið er fyri øll – bæði føroysk foreldur og fyri foreldur við øðrum uppruna.

– at stuðla undir trivnaðin hjá øllum børnum í hesum aldursbólki.

Ætlanin við kvøldinum er, at foreldur skulu fáa høvi at hoyra um ymisleikarnar hjá hvørjum øðrum, og at læra av hvørjum øðrum og at byggja brýr millum ymiskar mentanir og siðvenjur.

Eini føroysk foreldur og eini foreldur frá Nepal koma at greiða frá um sínum mentanarliga uppruna, og um teirra siðvenju og sjónarmið.

Vit heita á tykkum um at møta fjølment.

Vinarliga, starvsfólk og leiðsla

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Spírin invites parents with children in 3rd grade to an integration evening. The event is for both parents and children and will take place on May 15th, 2024, at 7:00 p.m. at Hólmahúsið, Foravegur 6, 470 Eiði.

The purpose of the evening is:

– to strengthen collaboration and make everyone feel welcome and included. The event is for everyone – both Faroese parents and parent from other backgrounds.

– to support the well-being of all children in this age group.

The plan for the evening is for parents to have the opportunity to learn about each others difference, and to learn from each other and build bridges between different cultures and traditions.

One Faroese parent and one parent from Nepal will speak about their cultural background and their customs and perspectives.

We encourage you to join the community.

Kindly, staff and management.